Thơ: Hãy biến mình thành một đại dương


Hãy biến mình thành một đại dương.
Đẹp đến ná thở khi ngắm nhìn,
đủ mạnh mẽ để đón nhận sự tàn phá,
và đủ dịu dàng để người ta có thể tìm thấy chút yên bình khi ở bên.

Hãy biến mình thành một chuỗi trầm hương.
Thơm ngây ngất, dịu nhẹ và thuần khiết,
tỏa linh khí để an ủi mọi người những lúc mỏi mệt,
và ấm áp kề cận họ lúc thảnh thơi.

Và cuối cùng,
hãy biến mình thành
sự thay đổi mà bạn muốn thấy trên thế giới này.

Be like
the ocean
breathtaking to look at,
strong enough to not be destroyed,
and gentle enough so others find comfort in your presence.

Be like
an agar leaf
dazz the air with the purest scent of heart
brighten the day during the darkest cloud of tireness
and be the warmth that heals and bless

And finally,
Be the change
that you wish to see in the world.

st